Размер шрифта
-+
Цвет сайта
Изображения
Вкл.Выкл.
Обычная версия
Новости для библиотекарей

Первое знакомство с легендой 20 июля 2020 г.

Детская библиотека пгт Ноглики собрала маленьких ногликцев.  Дети пришли познакомиться с творчеством живой легенды Владимира Михайловича Санги.

Ребята с замиранием слушали воспоминания о трудном детстве Владимира Михайловича.

В рассказе «Первый выстрел» он так описывал свои детские впечатления: «…Недоедание в нашем доме стало таким же обычным и частым явлением, как дни и ночи…». Ели даже вареную бересту  деревьев. Главным впечатлением детства у мальчика навсегда остался голод. В 8 лет маленький Володя уже один ходил на охоту.

Прошли годы, талантливый мальчик вырос, раскрыл свой талант, и вот он знакомит нас с традициями своих предков.

Владимир Михайлович переводит для детей русские сказки на нивхский язык, издаёт нивхские сказки на родном языке. Для русских ребят он делает переводы народных  сказок.

Ребята с удовольствием  экспромтом инсценировали одну из сказок В. М. Санги «Бурундук ищет друга». Дети поняли, что не каждый, называющий себя другом, подходит на эту роль.

После мероприятия слушатели сфотографировались в сквере библиотеки с новой скульптурой, прообразами которой стали талантливый сына своего народа Владимир Санги и верный пес по кличке Рад. По легенде, если подержаться за руку нивха, то получишь частицу его дара, а если погладить собаку, то благополучие будет сопровождать всю жизнь.

Дорогие читатели, вы можете послушать аудиокниги из серии «Я читаю с бабушкой» на загадочном нивхском языке в сопровождении завораживающих народных мелодий в исполнении автора – Владимира Михайловича. Сказки на русском языке представлены в записи профессиональных актёров. Эти уникальные издания ждут вас на сайте Ногликской ЦБС а разделе "Аудиокниги".

 

Полетаева О.И., вед. библиотекарь 

© 2008—2020 Сахалинская областная детская библиотека

© 2015 Студия «Ринамика», разработка сайтов

Яндекс.Метрика
×